Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-35.1, r. 203 - Règlement sur le paiement du lait aux producteurs

Section 27
Disposition versions

Full text
27. Le 14 de chaque mois, Les Producteurs avisent le payeur des montants qu’il lui doit et de ceux qui peuvent lui être payables par Les Producteurs, conformément aux dispositions des articles 21 et 22; au plus tard le 28 du mois, ils l’avisent des montants qu’il doit aux Producteurs ou payables à eux par ce dernier en vertu des dispositions des articles 18 et 19.
Décision 6480, a. 27; Décision 10389, a. 1.
27. Le 14 de chaque mois, la Fédération avise le payeur des montants qu’il lui doit et de ceux qui peuvent lui être payables par la Fédération, conformément aux dispositions des articles 21 et 22; au plus tard le 28 du mois, elle l’avise des montants qu’il doit à la Fédération ou payables à elle par ce dernier en vertu des dispositions des articles 18 et 19.
Décision 6480, a. 27.
© Gouvernement du Québec